Διακοπή απόσπασης εκπαιδευτικού στις σχολικές μονάδες της Αγγλίας, ύστερα από αίτησή της