Παρασκευή 19 Απριλίου 2013

Ένα λεξικό είναι πάντα χρήσιμο




Όσοι έχουν ακόμα μια κάποια επαφή με την ελληνική γλώσσα εντυπωσιάστηκαν  σήμερα από τον Γ. Μηλιό του ΣΥΡΙΖΑ, ο οποίος στο πάνελ της εκπομπής «Ώρα Mega», είπε το εξής: «Το περιεχόμενο είναι ακριβώς το ίδιο… Η λέξη κατάργηση χρησιμοποιήθηκε τέσσερις φορές από τον Τσίπρα στην ίδια ομιλία και χρησιμοποιήθηκε και ως συνώνυμο και το αναστολή».
Έχουμε και λέμε λοιπόν:
κατάργηση η [katárjisi]: α. κατάλυση. β. οριστική παύση της ισχύος ενός νόμου ή
θεσμού. γ. διακοπή μιας δραστηριότητας ή ενός έργου που είχε ένα χαρακτήρα συνεχή και μόνιμο. δ. αχρήστευση ή αφαίρεση κάποιου στοιχείου ή μέρους από ένα σύνολο.

αναστολή η [anastolí]: προσωρινή διακοπή που αφορά νόμιμη διαδικασία και γίνεται βάσει νόμων
Το περιεχόμενο είναι ακριβώς το ίδιο;

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου